Hướng dẫn chuyển WordPress English sang WordPress Tiếng Việt

Một tin vui là WordPress đã chính thức cung cấp WordPress blog
platform phiên bản tiếng Việt. Phiên bản việt hóa này được thực hiện bởi link2caro, một Việt Kiều đang sinh
sống tại Pháp.
Một số bạn đã hỏi Phamen cách chuyển WordPress từ phiên bản tiếng Anh sang tiếng Việt. Và bài viết này là
câu trả lời của Phamen dành cho các bạn.
1. Nếu các bạn cài đặt mới WordPress, hãy đọc hướng dẫn sau:
http://www.phamen.com/cai-dat-blog-wordpress-tren-host/

2. Nếu các bạn đang sử dụng WordPress tiếng Anh có phiên bản cũ hơn phiên bản
tiếng Việt hiện tại
Trước tiên, hãy đảm bảo rằng bạn đã Deactive tất cả các plugin, backup lại các theme, database và các file quan trọng của các bạn để đề phòng có sự cố xảy ra.

Có hai cách có thể làm được.


Cách 1.
- Download WordPress phiên bản tiếng Việt về
- Giải nén file WordPress-*.*-vi.zip. Sau khi giải nén, hãy mở file wp-config-sample.php ra, hãy điền đầy đủ
các thông tin như là file wp-config.php mà bạn đang sử dụng trên host của mình.
/** The name of the database for WordPress */
define(‘DB_NAME’, ‘Tên database mà bạn đang sử dụng);
/** MySQL database username */
define(‘DB_USER’, ‘Username truy cập vào database‘);
/** MySQL database password */
define(‘DB_PASSWORD’, ‘Password của Username‘);
/** MySQL hostname */
define(‘DB_HOST’, ‘Địa chỉ máy chủ MySQL mà bạn đang sử dụng‘);

- Hãy ghi lại file này với tên mới là wp-config.php và upload toàn bộ các file này đè lên các file cũ mà bạn đã có trên host.

- Sau khi quá trình upload đã hoàn tất, các bạn hãy đánh lệnh sau:

http://www.tendomain/wp-admin/upgrade.php

Cách 2.
- Download WordPress phiên bản tiếng Việt về
- Giải nén file WordPress-*.*-vi.zip và upload toàn bộ các file mới giải nén ra lên host của bạn.
- Mở file wp-config.php mà bạn đang có trên host của mình, tìm dòng sau đây

define (‘WPLANG’, ”);

Sửa thành

define (‘WPLANG’, ‘vi‘);

và save lại.

- Sau khi quá trình upload đã hoàn tất, các bạn hãy đánh lệnh sau:

http://www.tendomain/wp-admin/upgrade.php

Đợi cho quá trình nâng cấp hoàn thành là bạn có thể sử dụngWordPress Phiên bản tiếng Việt mới nhất rồi đấy.

3. Nếu bạn đang sử dụng WordPress tiếng Anh cùng với phiên bản tiếng Việt hiện
tại.

- Download WordPress phiên bản tiếng Việt về
- Giải nén file WordPress-*.*vi.zip mà bạn vừa download về. Hãy tìm trong thư mục wp-content, bạn sẽ thấy có một folder tên là languages.

- Hãy upload cả folder languages này lên thư mục /wp-content trên host của bạn.
- Bạn có thể mở file wp-config.php mà bạn đang có trên host của mình, tìm dòng sau đây

define (‘WPLANG’, ”);

Sửa thành

define (‘WPLANG’, ‘vi‘);

và save lại.

Xong rồi đấy, bây giờ các bạn có thể tận hưởng thành quả của mình với một WordPress Dashboard hoàn toàn bằng tiếng Việt.
xem thêm: Các plugin tốt nhất cho WordPress
http://www.phamen.com/cac-plugin-tot-nhat-cho-wordpress/